検索

お気に入り

検索

探す

詳細検索
カテゴリから探す

おすすめキーワード

別注アイテム
イージーパンツ
レース
ビルケンシュトック
ドット柄
カットワーク刺繍
シアージャケット
日傘
レインシューズ
カーディガン　UVカット

おすすめキーワード

別注アイテム
イージーパンツ
レース
ビルケンシュトック
ドット柄
カットワーク刺繍
シアージャケット
日傘
レインシューズ
カーディガン　UVカット

会員情報

ログイン
新規会員登録

探す

カテゴリから探す
ショップから探す
ブランドから探す
ランキングから探す
コーディネートから探す
詳細条件から探す

コンテンツ

特集
ショップニュース

ヘルプ

よくある質問
はじめての方へ

関連リンク

ルミネホームページ
ONE LUMINE
ルミネカード

アイルミネからのお知らせ

通知メールアドレス変更のお知らせ
JRE POINTサービスメンテナンスのご案内
【重要なお知らせ】ログインパスワード変更のお願い
類似サイトにご注意ください
商品・配送について
- お値下げ商品について
- セール期間、天候不良などの配送及びお問い合わせについて
その他
- 推奨環境について

カテゴリから探す

アウター
ジャケット・スーツ
ワンピース
トップス
パンツ
スカート
ルームウェア・インナー
シューズ
バッグ
帽子
ストール・マフラー
靴下・タイツ
小物
アクセサリー・ヘアアクセサリー
水着・スポーツ
インテリア・生活雑貨
コスメ・ビューティ
ベビー
食品 ※軽減税率対象
お酒

ショップから探す
ブランドから探す
ランキングから探す
コーディネートから探す
詳細条件から探す

コンテンツ

特集
ショップニュース

ヘルプ

よくある質問
はじめての方へ
お問い合わせ

マイページ
注文履歴
お気に入りアイテム
お気に入りショップ
お気に入りコーディネート

ログアウト確認

ログアウトするとカート内の商品が
すべて削除されます。
よろしければ「ログアウト」を押してください。

検索結果

カテゴリ・タイプ

詳細条件

カテゴリを複数選択している場合、詳細条件を指定することができません。

性別

LADIES

MENS

KIDS

お気に入りショップ

ご利用にはログインが必要です。

ショップ

ブランド

価格

価格タイプ

通常価格

スペシャルプライス

販売タイプ

通常販売

先行予約

カラー

サイズ

在庫状況

すべて

在庫ありのみ

絞り込み条件：

ペプラム/在庫状況（あり）

1,493 件 (673-696件を表示)

UNITED ARROWS

リネンスキッパーペプラムブラウス ‐ウォッシャブル‐

（%OFF）
再入荷

CELFORD

【洗える】シアーチェックペプラムトップス

（%OFF）
archives

【ＯＮかわ】メローフリルドットペプラムＢＬ

（%OFF）
NEW

REDYAZEL

ヴィンテージウォッシュバックレースアップデニムビスチェ

（%OFF）
FREE'S MART

バルーンペプラムノースリブラウス

（%OFF）
URBAN RESEARCH

CHIGNON　バルーンペプラムブラウス

（%OFF）
再入荷

CELFORD

【洗える】リーフフローレットジャガードブラウス

（%OFF）
NEW

grove

人気デザインが夏verで登場！【体型カバー】裾レイヤードニット

（%OFF）
MERCURYDUO

前後2WAYレースアップコルセットブラウス

（%OFF）
SUPERIOR CLOSET

《M Maglie le cassetto×吉田理紗》シアーレースペプラムブラウス

（%OFF）
KBF

アシメフリルドッキングTEE

（%OFF）
NANO universe

ダンボールカットサテンペプラムトップス

（%OFF）
MERCURYDUO

ブーツカットデニムパンツ

（%OFF）
NATURAL BEAUTY BASIC

ボリュームギャザーペプラムブラウス

（%OFF）
NATURAL BEAUTY BASIC

キャミレイヤードシャツ

（%OFF）
MAJESTIC LEGON

ペプラムキャミ×カーデセット

（%OFF）
NEW

Te chichi

フレンチスリーブスタンドフリルブラウス

（%OFF）
OPAQUE.CLIP

レースペプラムジレ【洗濯機OK】

（%OFF）
TIARA

ペプラムスリーブカットソー

（%OFF）
PEAK&PINE

耐塩素素材無地ベーシックキャップスリーブブラトップス

（%OFF）
Couture brooch

【フェミニン・きれいめ】ゴールド釦ペプラムジレ

（%OFF）
ADAM ET ROPE'

【サステナブル】・【定番人気】ペプラムコンビニットプルオーバー

（%OFF）
TIARA

レースベスト

（%OFF）
TIARA

ペプラムジレ

（%OFF）

1
…
4
5
6
7
8
…
13

特集

一覧を見る

アイルミネスタッフに聞いた！今、“本気で狙ってるもの”リスト

2026/05/07
【FASHION REPORT】【人気ブランド別】オフィスで使える春トップス

2026/04/02
【FASHION REPORT】即真似ポイントでつくる、大人の華やぎセレモニーLOOK

2026/01/22
ユナイテッドアローズの商品カテゴリ特集

2025/01/01
アーバンリサーチの商品カテゴリ特集

2025/01/01

ショップニュース

一覧を見る

PUAL CE CIN

【大人女子】上品なシアー感と2段ペプラムがポイントのブラウス

2026/06/11

絞り込み

キーワード

性別

LADIES

MENS

KIDS

カテゴリ・タイプ

指定なし

選択する

詳細条件

指定なし

選択する

カテゴリを複数選択している場合、詳細条件を指定することができません。

お気に入りショップ

指定なし

選択する

ご利用にはログインが必要です。

ショップ

指定なし

選択する

ブランド

指定なし

選択する

価格

〜

価格タイプ

通常価格

スペシャルプライス

販売タイプ

通常販売

先行予約

カラー

指定なし

選択する

カラー

ホワイト系
ブラック系
ブラウン系
イエロー系
レッド系
パープル系
ブルー系
オレンジ系
グリーン系
グレー系
ベージュ系
ピンク系
ゴールド系
シルバー系
その他

サイズ

指定なし

選択する

在庫状況

すべて

在庫ありのみ

カテゴリ

カテゴリ

タイプ

アウター

すべてのアウター

ダウン

ノーカラーコート

トレンチコート

ブルゾン・スタジャン

ダウンベスト・ベスト

その他

ジャケット・スーツ

すべてのジャケット・スーツ

デニムジャケット

テーラードジャケット

ノーカラージャケット

ライダースジャケット

スーツ

その他

ワンピース

すべてのワンピース

ワンピース

ドレス

チュニック

ジャンパースカート

その他

トップス

すべてのトップス

Tシャツ・カットソー

シャツ・ブラウス

ニット・セーター

パーカー

カーディガン

スウェット・ジャージ

タンクトップ

キャミソール

チューブトップ

ベスト・ジレ

プルオーバー

その他

パンツ

すべてのパンツ

チノ

デニム

カーゴ

キュロット

スラックス

オールインワン

その他

スカート

すべてのスカート

スカート

フレア

タイト

水着・スポーツ

すべての水着・スポーツ

ビキニ

コンビネゾン

ショーツ

ビキニトップス

スポーツ

その他

その他

すべてのその他

その他

詳細条件

丈

素材

付属品

ボタンタイプ

シルエット

柄

袖丈

ネック

ヒール

特徴

モチーフ

丈

ロング・マキシ丈

ミドル・ひざ丈

クロップド・半端丈

ショート・ミニ丈

素材

レザー系

ウール系

ナイロン系

コットン系

ニット系

ツイード系

麻系

サテン系

リネン系

スウェット・ジャージ

デニム

カゴ

カシミヤ入り

シルバー

プラチナ

その他

ゴールド（K）

ダイヤモンド

パール

その他ストーン

フランネル

チュール

コーデュロイ

付属品

フードつき

ファーつき

ベルトつき

ライナーつき

ボタンタイプ

ダブル

シングル

その他

シルエット

スリム・タイト

ルーズ・ワイド

スタンダード

テーパード

柄

無地

ボーダー

ストライプ

ドット

チェック

レース

刺繍

アニマル

花柄

ケーブル

その他

カモフラージュ

袖丈

キャミタイプ

ノースリーブ

半そで

半端袖

長袖

ネック

Vネック

Uネック

ヘンリーネック

ボートネック

クルーネック

タートルネック

その他

ヒール

0～1cm

2～4cm

5～7cm

8～10cm

11cm以上

特徴

オープントゥ

ウェッジソール

レースアップ

ブーティー

ムートン

ファー

ウエスタン

ワーク

プリーツ

サイドゴア

モチーフ

リボン

スター

クロス

ハート

ストーン

アルファベット

パール

その他

サイズ

衣類（キッズ）

衣類（その他）

衣類（キッズ）

キッズ衣類ワンサイズ・フリーサイズ

キッズ衣類～70cm

キッズ衣類 80cm

キッズ衣類 90cm

キッズ衣類 95cm

キッズ衣類 100cm

キッズ衣類 110cm

キッズ衣類 120cm

キッズ衣類 130cm

キッズ衣類 140cm

キッズ衣類 150cm～

衣類（その他）

キッズシューズ～13cm

キッズシューズ 13.5cm

キッズシューズ 14cm

キッズシューズ 14.5cm

キッズシューズ 15cm

キッズシューズ 15.5cm

キッズシューズ 16cm

キッズシューズ 16.5cm

キッズシューズ 17cm

キッズシューズ 17.5cm

キッズシューズ 18cm

キッズシューズ 18.5cm

キッズシューズ 19cm

キッズシューズ 19.5cm

キッズシューズ 20cm

キッズシューズ 20.5cm

キッズシューズ 21cm～

キッズその他ワンサイズ・フリーサイズ

お気に入りショップ

すべて選択

すべてのアイテムを選択

お気に入りに登録しているショップはありません。

「ショップ詳細」ページでハートボタンを押して、お気に入りに登録！

ショップ一覧を見る

ショップ

カナ

アルファベット

ア
カ
サ
タ
ナ
ハ
マ
ヤ
ラ
ワ

ア

23 件
- アダム　エ　ロペ
- アバハウス　マヴィ
- アパートバイ
- アメリカン　ホリック
- アルアバイル
- アルシーヴ
- アングリッド
- アンタイトル
- アンドクチュール
- アースミュージックアンドエコロジー
- アーバンリサーチ
- イェッカ　ヴェッカ
- イエナ
- イッカ
- イッツデモ
- インディヴィ
- インデックス
- ウィム　ガゼット
- ウィルセレクション
- エニィスィス
- エレンディーク
- オズモーシス
- オペークドットクリップ

カ

17 件
- ガリャルダガランテ
- ガレージ　オブ　グッド　クロージング
- カスタネ
- カプリシュ　レマージュ
- カリテ
- カルナムール
- グリーン　パークス
- グリーンレーベルリラクシング
- グレースコンチネンタル
- グローブ
- クチュール　ブローチ
- クミキョク
- クード　シャンス
- ケービーエフ
- ココ　ディール
- コラージュ　ガリャルダガランテ
- コードエー

サ

22 件
- ザ　ショップ　ティーケー
- サマンサモスモス
- サマンサモスモス　ラーゴム
- サロン　アダム　エ　ロペ
- ジェイダ
- ジャーナルスタンダード
- ジュエティ
- ジユウク
- ジル　バイ　ジル　スチュアート
- シップス
- シューラルー
- シーナリー
- スタイルデリ
- スタイルミキサー
- スナイデル
- スピック＆スパン
- スライ
- スーナウーナ
- スーペリアクローゼット
- セルフォード
- センスオブプレイス　バイ　アーバンリサーチ
- ソフィット

タ

9 件
- ダズリン
- チコ
- デッサン
- ティアラ
- ティティベイト
- テチチ
- ドゥアルシーヴ
- ドゥドゥ
- トゥモローランド

ナ

5 件
- ナチュラルビューティーベーシック
- ナノ・ユニバース
- ニジュウサンク
- ノミネ
- ノーリーズ

ハ

16 件
- バックヤードファミリー
- バビロン
- ビス
- ビューティーアンドユース　ユナイテッドアローズ
- ビームス　ウィメン
- ピュアルセシン
- ピンキーアンドダイアン
- ピークアンドパイン
- ヒューマンウーマン
- プロポーションボディドレッシング
- ファーファー
- フリーズマート
- フレイ　アイディー
- フレディアンドグロスター
- ベイジ，
- ヘリンドットサイ

マ

9 件
- マウジー
- マジェスティックレゴン
- マッキントッシュフィロソフィー
- マリークワント
- マーキュリーデュオ
- マーコート
- ミスティック
- ミラオーウェン
- ムルーア

ヤ

1 件
- ユナイテッドアローズ

ラ

18 件
- ラウンジドレス
- ラグナムーン
- ラ　トータリテ
- ラブレス
- リヴドロワ
- リエス
- リエンダ
- リゼクシー
- リフレクト
- リリーブラウン
- ルクールブラン
- ルージュ・ヴィフ　ラクレ
- レディアゼル
- ロウェル　シングス
- ロデオクラウンズ
- ロペ
- ロペピクニック
- ローリーズファーム

ワ

1 件
- ワンアフターアナザー　ナイスクラップ

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
その他

A

8 件
- ANY SIS
- ADAM ET ROPE'
- A part by
- abahouse mavie
- AMERICAN HOLIC
- allureville
- archives
- AND COUTURE

B

5 件
- BEAUTY&YOUTH UNITED ARROWS
- BEAMS WOMEN
- BEIGE,
- BABYLONE
- BACKYARD FAMILY

C

9 件
- COLLAGE GALLARDAGALANTE
- Chico
- CAPRICIEUX LE'MAGE
- COUP DE CHANCE
- Couture brooch
- CODE A
- COCO DEAL
- CALNAMUR
- CELFORD

D

4 件
- DOUDOU
- Doux archives
- Dessin
- dazzlin

E

2 件
- earth music&ecology
- ELENDEEK

F

4 件
- FREDY&GLOSTER
- FREE'S MART
- FURFUR
- FRAY I.D

G

7 件
- green label relaxing
- GRACE CONTINENTAL
- GALLARDAGALANTE
- Green Parks
- GARAGE OF GOOD CLOTHING
- grove
- GYDA

H

2 件
- human woman
- HeRIN.CYE

I

5 件
- IENA
- INDIVI
- index
- ITS'DEMO
- ikka

J

3 件
- JOURNAL STANDARD
- JILL by JILL STUART
- jouetie

K

2 件
- Kastane
- KBF

L

9 件
- La Totalite
- Loungedress
- LOWRYS FARM
- LOWELL Things
- Liesse
- le.coeur blanc
- LAGUNAMOON
- LILY BROWN
- LOVELESS

M

9 件
- mystic
- MAJESTIC LEGON
- MARcourt
- MOUSSY
- MERCURYDUO
- MURUA
- Mila Owen
- MACKINTOSH PHILOSOPHY
- MARY QUANT

N

4 件
- NANO universe
- NOLLEY'S
- NOMINE
- NATURAL BEAUTY BASIC

O

3 件
- OSMOSIS
- one after another NICE CLAUP
- OPAQUE.CLIP

P

4 件
- PUAL CE CIN
- PROPORTION BODY DRESSING
- PINKY&DIANNE
- PEAK&PINE

Q

1 件
- qualite

R

9 件
- ROPE'
- ROPE' PICNIC
- RIVE DROITE
- Rouge vif la cle
- Reflect
- rienda
- RODEO CROWNS
- RESEXXY
- REDYAZEL

S

15 件
- SHIPS
- Spick & Span
- SALON adam et rope'
- SHENERY
- SOFFITTO
- SENSE OF PLACE by URBAN RESEARCH
- Samansa Mos2
- Samansa Mos2 Lagom
- SUPERIOR CLOSET
- SHOO･LA･RUE
- SunaUna
- STYLEMIXER
- SLY
- SNIDEL
- STYLE DELI

T

5 件
- TOMORROWLAND
- TIARA
- titivate
- Te chichi
- THE SHOP TK

U

4 件
- UNITED ARROWS
- URBAN RESEARCH
- UNTITLED
- Ungrid

V

1 件
- VIS

W

2 件
- Whim Gazette
- WILLSELECTION

X

0 件

Y

1 件
- YECCA VECCA

Z

0 件

その他

3 件
- 組曲
- 自由区
- 23区

ブランド

カナ

アルファベット

ア
カ
サ
タ
ナ
ハ
マ
ヤ
ラ
ワ

ア

29 件
- アダムエロペ
- アバハウス　マヴィ
- アパートバイ
- アメリカンホリック
- アルアバイル
- アルヴォーブ
- アルシーヴ
- アングリッド
- アンタイトル
- アンドクチュール
- アースミュージックアンドエコロジー
- アーバンリサーチ
- アーバンリサーチドアーズ
- アーバンリサーチロッソ
- イウエン　マトフ
- イェッカ　ヴェッカ
- イエナ
- イエナ　ラ　ブークル
- イッカ
- イッカ　ラウンジ
- イッツデモ
- イネド
- インディヴィ
- インデックス
- ウィルセレクション
- エニィスィス
- エメル　リファインズ
- エレンディーク
- オペークドットクリップ

カ

15 件
- ガレージ　オブ　グッド　クロージング
- カランシエル
- カリテ
- カルナムール
- ギャレスト
- グリーンパークス
- グレースクラス
- グレースコンチネンタル
- グローブ
- クチュール　ブローチ
- クミキョク
- クードシャンス
- ゲミニー
- ココ　ディール
- コードエー

サ

30 件
- ザ　ショップ　ティーケー
- サニーレーベル
- サマンサモスモス
- サマンサモスモス　ラーゴム
- サロン　アダム　エ　ロペ
- ジェイダ
- ジャーナルスタンダード　レサージュ
- ジャーナルスタンダード　レリューム
- ジュエティ
- ジユウク
- シップス　エニィ
- シップス　カラーズ
- シップスキッズ
- シップス　フォー　ウィメン
- シューラルー
- シードレス
- スタイルデリ
- スタイルミキサー
- スティーブン　アラン
- スナイデル
- スピック　アンド　スパン
- スライ
- スローブ　イエナ
- スーナウーナ
- セブンアイディコンセプト
- セルフィスト
- セルフォード
- センスオブプレイス　バイ　アーバンリサーチ
- ソフィット
- ソレイアード

タ

13 件
- ダイアグラム
- ダズリン
- デイバイデイ　イッツインターナショナル
- デッサン
- デ　プレ
- デミルクス　ビームス
- ティアラ
- ティティベイト
- テチチ
- ドゥアルシーヴ
- ドローイングナンバーズ
- トゥモローランド　コレクション
- トゥモローランド　バイイング　ウェア

ナ

6 件
- ナノ・ユニバース
- ニジュウサンク
- ノミネ
- ノーブル
- ノーリーズ
- ノーリーズソフィー

ハ

11 件
- バックヤードファミリー
- バビロン
- ビス
- ビューティーアンドユースユナイテッドアローズ
- プロポーションボディドレッシング
- ファーファー
- フレイアイディー
- フレディエミュ
- ベイジ
- ヘリンドットサイ
- ボールジィ

マ

10 件
- マウジー
- マカフィー
- マジェスティックレゴン
- マッキントッシュ　フィロソフィー
- マリークヮント
- マーキュリーデュオ
- マーリエ　ル　カセット
- ミディウミソリッド
- ミラオーウェン
- ムルーア

ヤ

4 件
- ユアーズ
- ユナイテッドアローズ
- ユナイテッドアローズ　グリーンレーベル　リラクシング　
- ユー　バイ　スピックアンドスパン

ラ

18 件
- ラグナムーン
- リエス
- リエンダ
- リゼクシー
- リフレクト
- リベーチェ
- リリーブラウン
- ルクールブラン
- ルスーク
- ルルウィルビー
- ルージュ・ヴィフ
- レイ　ビームス
- レディアゼル
- ロデオクラウンズ
- ロペ
- ロペピクニック
- ロペピクニックパサージュ
- ローリーズファーム

ワ

1 件
- ヴェルメイユ　パー　イエナ

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
その他

A

9 件
- ADAM ET ROPE'
- abahouse mavie
- A part by
- AMERICAN HOLIC
- allureville
- archives
- ALBOVE
- AEWEN MATOPH
- ANY SIS

B

5 件
- BACKYARD FAMILY
- BABYLONE
- BEAUTY&YOUTH UNITED ARROWS
- BEIGE,
- Ballsey

C

6 件
- CALNAMUR
- Couture broach
- COUP DE CHANCE
- COCO DEAL
- CODE A
- CELFORD

D

8 件
- Diagram
- dazzlin
- DES PRES
- DAY by DAY it's international
- Dessin
- Demi-Luxe BEAMS
- Doux archives
- Drawing Numbers

E

3 件
- earth music&ecology
- EMMEL REFINES
- ELENDEEK

F

3 件
- FURFUR
- FRAY I.D
- fredy emue

G

8 件
- GARAGE OF GOOD CLOTHING
- GALLEST
- Green Parks
- Grace Class
- GRACE CONTINENTAL
- grove
- GEMINI
- GYDA

H

1 件
- HeRIN.CYE

I

8 件
- IENA
- IENA LA BOUCLE
- ikka
- IKKA LOUNGE
- ITS'DEMO
- INED
- INDIVI
- index

J

3 件
- journal standard L'essage
- JOURNAL STANDARD relume
- jouetie

K

0 件

L

7 件
- LAGUNAMOON
- Liesse
- LILY BROWN
- le.coeur blanc
- Le Souk
- LOULOU WILLOUGHBY
- LOWRYS FARM

M

10 件
- MOUSSY
- MACPHEE
- MAJESTICLEGON
- MACKINTOSH PHILOSOPHY
- MARY QUANT
- MERCURYDUO
- Maglie le cassetto
- MIDIUMISOLID
- Mila Owen
- MURUA

N

5 件
- nano･universe
- NOMINE
- NOBLE
- NOLLEY'S
- NOLLEY'S sophi

O

1 件
- OPAQUE.CLIP

P

1 件
- PROPORTION BODY DRESSING

Q

2 件
- quaranciel
- qualite

R

11 件
- rienda
- RESEXXY
- Reflect
- Riberce
- Rouge vif
- Ray BEAMS
- REDYAZEL
- RODEO CROWNS
- ROPE
- Rope'Picnic
- ROPE PICNIC PASSAGE

S

22 件
- Sonny Label
- Samansa Mos2
- Samansa Mos2 Lagom
- SALON adam et rope'
- SHIPS any
- SHIPS Colors
- SHIPS for women
- SHIPS KIDS
- SHOO･LA･RUE
- SEA DRESS
- STYLE DELI
- STYLEMIXER
- STEVEN ALAN
- SNIDEL
- Spick and Span
- SLY
- SLOBE IENA
- SunaUna
- SELFIST
- SENSE OF PLACE by URBAN RESEARCH
- SOFFITTO
- SOULEIADO

T

6 件
- THE SHOP TK
- TIARA
- titivate
- Te chichi
- TOMORROWLAND collection
- TOMORROWLAND BUYING WEAR

U

9 件
- Ungrid
- UNTITLED
- URBAN RESEARCH
- URBAN RESEARCH DOORS
- URBAN RESEARCH ROSSO
- ur's
- UNITED ARROWS
- UNITED ARROWS green label relaxing
- U by SPICK&SPAN

V

2 件
- VIS
- VERMEIL par iena

W

1 件
- WILLSELECTION

X

0 件

Y

1 件
- YECCA VECCA

Z

0 件

その他

5 件
- アンドクチュール
- 組曲
- 自由区
- 7-IDconcept.
- 23区

カラー

ホワイト系

ホワイト系

ブラック系

ブラック系

ブラウン系

ブラウン系

イエロー系

イエロー系

レッド系

レッド系

パープル系

パープル系

ブルー系

ブルー系

オレンジ系

オレンジ系

グリーン系

グリーン系

グレー系

グレー系

ベージュ系

ベージュ系

ピンク系

ピンク系

ゴールド系

ゴールド系

シルバー系

シルバー系

その他

その他

i LUMINE
ペプラム/在庫状況（あり）

コンテンツ

カテゴリ一覧
ショップ一覧
ブランド一覧
ランキング一覧
コーディネート一覧
詳細検索
特集一覧
ショップニュース一覧

サポート

ルミネ公式ホームページ
よくある質問
はじめての方へ
サイトマップ

企業情報

ルミネ公式ホームページ
会社概要
個人情報保護方針
ご利用規約
個人情報の取扱いに関する重要事項
特定商取引法・古物営業法に基づく表記

©LUMINE Co., Ltd.

Copyright (C) LUMINE Co.,Ltd. All Rights Reserved.